El novato visitó a varios especialistas quienes determinaron que necesita un largo período de descanso sin actividad rotacional en su espalda.
Texas (AP) — El novato de los Texas Rangers, Evan Carter, probablemente se perderá el resto de la temporada regular debido a un esguince lumbar en la espalda que ha limitado al jardinero a 45 juegos.
Carter, que fue parte importante de la carrera por el título de Serie Mundial de los Rangers el año pasado, no ha jugado desde el 26 de mayo. Tuvo varios reveses al intentar aumentar su progresión de bateo.
El gerente general Chris Young dijo el martes que Carter visitó a varios especialistas la semana pasada quienes determinaron que el jugador de 21 años necesita un largo período de descanso sin actividad rotacional en su espalda.
"No soy demasiado optimista en cuanto a que vamos a ver a Evan nuevamente en la temporada regular", dijo Young. "Va a tomar algún tiempo y queremos protegerlo. Es una gran parte de nuestro futuro".
Carter batea .188 con cinco jonrones y 15 carreras impulsadas. Bateó para .053 (2 de 38) con una impulsada en sus últimos 14 juegos durante un período en el que estuvo fuera una semana sin ir inicialmente a la lista de lesionados.
Texas lo puso en la lista de lesionados de 10 días el 28 de mayo y lo transfirió a la lista de lesionados de 60 días el lunes.
"Lo que entiendo de los expertos que Evan ha visto, es que no es una preocupación a largo plazo", dijo Young. "Simplemente no le hemos dado suficiente tiempo para sanar, y tenemos que dar un paso atrás y darle el tiempo que merece, que necesita, y Evan estará bien para seguir adelante".
Young dijo que Carter ya está en un programa básico de ejercicios y estiramientos para proteger su espalda. Pero no está bateando debido a los giros y la torsión necesarios para hacerlo.
Comments