El umpire Bill Miller dio la explicación de una extraña secuencia durante la victoria de San Luis 4-2 sobre los Cachorros de Chicago el pasado domingo.
CHICAGO (AP) - El umpire Bill Miller dio la explicación de una extraña secuencia durante la victoria de San Luis 4-2 sobre los Cachorros de Chicago el pasado domingo, que agregó más drama a la 16ª victoria consecutiva de los Cardenales.
La solicitud de la explicación se pidió por parte de un vocero de los Cachorros pero fue rechazada. Miller señaló que esto fue porque hubo una falta de comunicación y que la solicitud nunca fue transmitida a los árbitros.
La jugada ocurrió luego de que el relevista de San Luis, Giovanny Gallegos, otorgara BB al bateador emergente Austin Romine y a Rafael Ortega con un out en la novena entrada.
Entonces apareció Frank Schwindel y el umpire de tercera base Gabe Morales cantó el out debido a la regla de infield fly, pero el antesalista Nolan Arenado resbaló mientras intentaba atrapar la pelota, y los corredores salieron cuando aterrizó en el césped del cuadro.
Arenado tiró al campo corto Paul DeJong cubriendo la tercera, y DeJong tiró a la segunda en lo que los Cardinals pensaban que era una doble jugada para poner fin al juego, para después darse cuenta que no hay out forzado cuando se aplica la regla de infield fly.
"Lanzan la pelota a la segunda base y aquí es donde entra la parte confusa", dijo Miller, el jefe de la cuarteta de umpires que trabajó el plato en el juego. “El umpire de segunda base, Doug Eddings, no se dio cuenta de que era infield fly, así que cuando lanzaron la pelota a la segunda base lo calificó como out forzado".
“Ortega cree que está fuera con lo que el juego se acababa. Y el primera base de los Cardinals Paul Goldschmidt estaba gritando que tocaran al corredor, y antes de que ese corredor fuera tocado, Doug dice 'Tiempo fuera, tiempo fuera".
El manager de los Cardinals, Mike Shildt, salió al campo para discutir y fue expulsado por Miller.
"Entonces, el argumento por parte de Shildt fue que no entendía que Doug había marcado jugada forzada, por lo que pensó que Doug había frenado el juego prematuramente para que no pudiera ser tocado", dijo Miller.
El fallo dejó a los Cachorros con corredores en segunda y tercera con dos outs. Pero Gallegos ponchó a Ian Happ con un swing para cerrar la victoria.