El zurdo de los Red Sox no tuvo lo que esperaba en la que pudo ser su última salida de rehabilitación
WORCESTER, Massachusetts, EE.UU. (AP) — Chris Sale tuvo problemas para calmarse el miércoles por la noche en lo que se esperaba fuera su última apertura de rehabilitación antes de reunirse con sus compañeros en Boston.
Sale ponchó a cinco bateadores de Triple-A antes de salir en la cuarta entrada tras otorgar su quinta base por bolas de la noche, y luego dijo que estaba listo para recuperar su lugar en la rotación de Boston, pero antes ingresó al clubhouse y rompió varias cosas al descargar su molestia.
“Estoy muy listo. Sé que hoy hubo un pequeño contratiempo, pero no hay nada que no se pueda solucionar".
Lanzando para los Red Sox de Worcester contra Scranton/Wilkes-Barre Railriders, filial de los Yankees, Sale se fue después de hacer 72 lanzamientos en 3.2 entradas y permitir una carrera y tres hits.
El Manager Alex Cora dijo que no se había tomado una decisión sobre si Sale necesitaría otra aparición en rehabilitación antes de regresar a Boston.
“Soy un lanzador. Creo que todos son strikes”, dijo Sale a más de dos docenas de reporteros en una conferencia de prensa a mitad del juego en la sala de pesas del clubhouse local.
“Quiero decir, caminé a cinco muchachos. He pasado meses sin caminar con cinco muchachos”, dijo Sale. “Eso me dice justo ahí que no pasa nada. Es solo que tengo algunas cosas que tengo que pulir”.
Sale, cuyo primer lanzamiento fue de 97 mph, dijo que su problema era que "era casi demasiado bueno".
“Solo estaba luchando contra mí mismo hoy”, dijo. “El material estaba allí. Solo tenía que acorralarlo, y no pude”.
Sale podría regresar a los Red Sox la próxima semana contra el rival del Este de la Liga Americana, Tampa Bay, lo que le daría la oportunidad de hacer una apertura más contra los Yankees de Nueva York antes del Juego de Estrellas.
“Todo esto es para volver a MLB y comenzar a hacer mi trabajo y esforzarme y tratar de ganar un campeonato”, dijo Sale, quien invitó a sus compañeros de equipo a un almuerzo Hibachi y una cena de bistec el miércoles.
Sale ha lanzado solo 42.2 entradas para los Red Sox desde el final de la temporada 2019. Se perdió todo el 2020 recuperándose de la cirugía Tommy John, luego tuvo marca de 5-1 con efectividad de 3.16 el año pasado.
Dijo que recuperarse de esta lesión fue muy diferente a la anterior. Desde que se presentó tarde a los entrenamientos de primavera, no ha sentido ningún dolor en la caja torácica, dijo Sale.
“Sé que hoy no fue genial. Pero comparando esto con el año pasado, estás en un lugar completamente diferente”, dijo. “Solo más confianza en mí mismo y en mi capacidad, al regresar de una cirugía mayor en el brazo el año pasado, todavía hay muchos signos de interrogación”.
“Este año es más solo afilar la espada, no reconstruirla”, puntualizó.